Aide-mémoire PowerShell
Cmdlets, pipeline d'objets et one-liners
Navigation
Liste les fichiers et répertoires. Alias ls, gci, dir. -Recurse parcourt tout, -Force inclut les cachés.
Get-ChildItem Get-ChildItem -Recurse -Filter *.ts Get-ChildItem -Force gci -Directory
Change le répertoire courant. Alias cd. Supporte - pour le précédent et ~ pour le home.
Set-Location s:\MaisTools cd ~ cd ..
Affiche le chemin actuel. Alias pwd.
Get-Location pwd
Vérifie si un chemin existe. Retourne $true ou $false.
Test-Path .\file.txt
Test-Path .\src -PathType Container
if (Test-Path .\dir) { 'existe' }Sauvegarde le répertoire courant dans une pile (Push) et y revient (Pop). Utile dans les scripts.
Push-Location C:\Temp # ...trabalho aqui... Pop-Location
Résout un chemin relatif en absolu, ou l'inverse avec -Relative.
Resolve-Path .\src Resolve-Path -Relative C:\Temp\file.txt
Fichiers
Crée des fichiers, répertoires ou liens symboliques. -ItemType définit le type. -Force sur un fichier existant le tronque.
New-Item -ItemType File novo.txt New-Item -ItemType Directory -Force pasta\sub New-Item -ItemType SymbolicLink -Path link -Target target
Copie des fichiers ou répertoires. -Recurse pour les arborescences, -Force écrase la destination.
Copy-Item a.txt b.txt Copy-Item -Recurse src\ dest\ Copy-Item *.log -Destination archive\
Déplace ou renomme des fichiers et répertoires.
Move-Item old.txt new.txt Move-Item *.log archive\
Supprime des fichiers ou répertoires. -Recurse -Force supprime sans confirmation (dangereux).
Remove-Item file.txt Remove-Item -Recurse -Force node_modules Remove-Item *.tmp
Renomme des fichiers. Accepte un ScriptBlock dans -NewName pour le renommage en masse.
Rename-Item old.txt new.txt
Get-ChildItem *.txt | Rename-Item -NewName { $_.Name -replace '\.txt$','.md' }Obtient les infos d'un élément (Length, LastWriteTime, etc.). Ne lit pas le contenu, seulement les métadonnées.
Get-Item .\file.txt (Get-Item file.txt).Length Get-Item file.txt | Select-Object Name, Length, LastWriteTime
Contenu
Lit le contenu d'un fichier. -TotalCount comme head, -Tail comme tail, -Wait suit comme tail -f.
Get-Content file.txt Get-Content file.txt -TotalCount 10 Get-Content file.txt -Tail 20 Get-Content app.log -Wait -Tail 100
Écrit du contenu dans un fichier, en l'écrasant. -Encoding utf8 évite le défaut UTF-16 avec BOM en PS 5.1.
Set-Content out.txt 'linha' 'a','b','c' | Set-Content lista.txt -Encoding utf8
Ajoute du contenu à un fichier existant. Équivalent à >> en bash.
Add-Content log.txt 'nova entrada' Get-Date | Add-Content log.txt
Redirige la sortie vers un fichier. -Append ajoute, -Encoding contrôle l'encodage.
Get-Process | Out-File processes.txt Get-Service | Out-File -Append -Encoding utf8 services.log
Vide le contenu d'un fichier sans le supprimer.
Clear-Content log.txt Clear-Content *.tmp
Pipeline
Filtre les objets du pipeline par condition. Alias ? et where. Supporte la syntaxe abrégée Propriété -op Valeur.
Get-Process | Where-Object { $_.CPU -gt 10 }
Get-Service | Where-Object Status -eq Running
gci | ? { $_.Length -gt 1MB }Trie les objets par propriété. -Descending inverse, -Unique supprime les doublons.
Get-Process | Sort-Object CPU -Descending Get-ChildItem | Sort-Object Length -Descending 'b','a','c' | Sort-Object
Sélectionne N objets du pipeline ou des propriétés de chaque objet. -ExpandProperty extrait la valeur.
Get-Process | Select-Object -First 5 Get-Process | Select-Object Name, CPU, WS Get-Service | Select-Object -ExpandProperty Name
Itère sur le pipeline en appliquant un bloc à chaque objet. Alias % et foreach. -Parallel en parallèle (PS 7+).
Get-ChildItem | ForEach-Object { $_.Name.ToUpper() }
1..5 | %{ $_ * 2 }
$urls | ForEach-Object -Parallel { Invoke-WebRequest $_ }Compte, somme, moyenne, max ou min d'une collection. -Line, -Word, -Character pour le texte.
Get-Process | Measure-Object -Property WS -Sum -Average Get-Content file.txt | Measure-Object -Line Get-ChildItem | Measure-Object
Regroupe les objets par propriété. Utile pour compter les occurrences ou créer des dictionnaires avec -AsHashTable.
Get-Process | Group-Object ProcessName Get-ChildItem | Group-Object Extension -NoElement
Recherche
Recherche des motifs dans des chaînes ou fichiers. Équivalent de grep. -Pattern accepte regex, -SimpleMatch le désactive.
Select-String 'TODO' *.ts Select-String -Path src\*.ts -Pattern 'error' -CaseSensitive Get-ChildItem -Recurse | Select-String 'API_KEY'
Affiche les cmdlets disponibles avec filtres par nom, module ou type. (Get-Command npm).Source donne le chemin.
Get-Command npm Get-Command *process* (Get-Command npm).Source Get-Command -Module Microsoft.PowerShell.Utility
Affiche les propriétés et méthodes d'un objet. Indispensable pour découvrir ce qu'on peut faire avec un type.
Get-Process | Get-Member (Get-Date) | Get-Member -MemberType Method 'abc' | Get-Member
Affiche l'aide des cmdlets ou des sujets about_*. -Examples montre des exemples, -Online ouvre la version web.
Get-Help Get-ChildItem Get-Help Get-Process -Examples Get-Help about_Variables Get-Help Set-Content -Online
Variables
Les variables commencent par $ et ne nécessitent pas de déclaration. Supportent arrays (@()) et hashtables (@{}).
$nome = 'Bruno'
$idade = 30
$lista = @(1, 2, 3)
$hash = @{ a = 1; b = 2 }Lit et définit les variables d'environnement. Get-ChildItem env: les liste toutes. Modification valable uniquement pour la session.
$env:PATH $env:USERPROFILE $env:DEBUG = 'true' Get-ChildItem env:
Valeur nulle. Dans les comparaisons placez $null à gauche ($null -eq $x) pour éviter les surprises avec les arrays.
if ($null -eq $var) { 'vazio' }
$lista = @($null, 1, 2)
[string]::IsNullOrEmpty($x)Conversion de types avec [type]. Fonctionne pour int, string, datetime, arrays typés, regex.
[int]'42' [datetime]'2026-01-15' [int[]]$nums = 1,2,3 [regex]::Escape($pattern)
Définit la portée d'une variable : global (toute la session), script (ce fichier) ou local (cette fonction).
$global:config = @{}
$script:contador = 0
function f { $local:tmp = 1 }Chaînes
Les guillemets doubles étendent $var et $(expr). Les guillemets simples sont littéraux et n'étendent rien.
$nome = "Bruno" "Olá $nome" "Caminho: $($obj.Property)" 'literal $nome' # sem expansão
Chaînes multiligne (here-strings). @"..."@ étend les variables, @'...'@ est littéral. La fermeture doit être en colonne 0.
@" linha 1 com $nome linha 2 "@ @' literal $nome '@
Opérateur de formatage style printf. Supporte nombres, dates et alignement ({0,5:N2}).
'{0} tem {1} anos' -f $nome, $idade
'{0:N2}' -f 1234.5678 # 1,234.57
'{0:yyyy-MM-dd}' -f (Get-Date)Opérations sur chaînes : -replace utilise regex, -split sépare en array, -join concatène un array en chaîne.
'abc123' -replace '\d', 'X'
'a,b,c' -split ','
@('a','b','c') -join ', 'Contrôle
Structure conditionnelle. Utilise les opérateurs PowerShell (-eq, -lt) au lieu de == ou <.
if (Test-Path .\file) {
'existe'
} elseif ($x -gt 0) {
'positivo'
} else {
'outro'
}Alternative au if enchaîné. -Regex et -Wildcard activent les motifs, -File lit des lignes depuis un fichier.
switch ($x) {
1 { 'um' }
2 { 'dois' }
default { 'outro' }
}
switch -Regex ($texto) {
'^\d+$' { 'número' }
}Boucles sur collections (foreach), avec compteur (for), tant que condition (while), ou au moins une fois (do/while).
foreach ($f in Get-ChildItem) { $f.Name }
for ($i = 0; $i -lt 5; $i++) { $i }
while ($cond) { ... }
do { ... } while ($cond)Capture d'erreurs. Pour attraper les erreurs non terminantes utilisez -ErrorAction Stop sur le cmdlet.
try {
Cmdlet -ErrorAction Stop
} catch [System.IO.IOException] {
Write-Error "IO: $_"
} catch {
Write-Error $_
} finally {
Cleanup
}break sort de la boucle, continue passe à l'itération suivante, return sort de la fonction.
foreach ($x in 1..10) {
if ($x -eq 5) { break }
if ($x % 2 -eq 0) { continue }
$x
}Opérateurs
Opérateurs de comparaison. Pas de == en PowerShell, utilisez toujours -eq, -ne, -lt, -gt, -le, -ge.
$x -eq 5 # igual $x -ne 5 # diferente $x -lt 10 # menor $x -gt 0 # maior $x -le 10 # menor ou igual $x -ge 0 # maior ou igual
Autres opérateurs : -like utilise des wildcards, -match du regex, -contains teste l'appartenance, -in est l'inverse.
'file.txt' -like '*.txt' # wildcards 'abc123' -match '\d+' # regex @(1,2,3) -contains 2 # pertença 2 -in @(1,2,3) # pertença (invertido)
Opérateurs logiques. -and, -or, -not, -xor. ! est un alias de -not.
($x -gt 0) -and ($x -lt 10) ($a -eq 1) -or ($b -eq 2) -not (Test-Path .\file) !$cond
Processus
Liste les processus avec propriétés (CPU, WS, Id, ProcessName). Sans argument, liste tout.
Get-Process Get-Process node, chrome Get-Process -Id 1234
Arrête les processus par nom ou Id. -Force évite la confirmation. Peut recevoir des objets du pipeline.
Stop-Process -Name node Stop-Process -Id 1234 -Force Get-Process node | Stop-Process
Démarre un programme. -Wait bloque jusqu'à la fin, -NoNewWindow exécute dans la console actuelle, -Verb RunAs élève.
Start-Process notepad Start-Process npm -ArgumentList 'run','dev' Start-Process pwsh -Verb RunAs
Attend la fin d'un processus. -Timeout abandonne après N secondes.
Wait-Process -Name node Wait-Process -Id 1234 -Timeout 30
Exécute une commande ou un script. Nécessaire quand le chemin contient des espaces ou pour appeler dynamiquement.
& 'C:\Program Files\App\app.exe' arg1 arg2
& $cmd
& { Get-Process; Get-Service }Données
Convertit du JSON en objets PowerShell. -AsHashtable retourne une hashtable (PS 6+) au lieu de PSCustomObject.
Get-Content pkg.json | ConvertFrom-Json
'{"a":1}' | ConvertFrom-Json
$obj.dependenciesConvertit des objets PowerShell en JSON. -Depth contrôle la profondeur (défaut 2, souvent trop bas).
$obj | ConvertTo-Json -Depth 10
@{a=1; b=2} | ConvertTo-Json -Compress
Get-Process | Select-Object Name,Id | ConvertTo-JsonLit un CSV en objets avec propriétés. -Delimiter pour ; ou autres, -Header si le fichier n'a pas d'en-tête.
Import-Csv users.csv Import-Csv data.csv -Delimiter ';' -Encoding utf8
Exporte des objets en CSV. -NoTypeInformation supprime la ligne de type en haut (défaut en PS 6+).
Get-Process | Export-Csv processes.csv -NoTypeInformation $data | Export-Csv out.csv -Encoding utf8 -Delimiter ';'
Réseau
Client HTTP complet. Retourne la réponse comme objet avec .Content, .StatusCode, .Headers. Alias iwr.
Invoke-WebRequest https://example.com iwr https://api.example.com -OutFile data.json iwr -Uri $url -Method POST -Body $body
Client HTTP qui parse automatiquement JSON ou XML en objets. Le plus utilisé pour les API REST. Alias irm.
Invoke-RestMethod https://api.github.com/users/octocat irm $url -Method POST -Body ($obj | ConvertTo-Json) -ContentType 'application/json'
Teste la connectivité TCP à un hôte et port. Windows uniquement. Sur Linux/macOS utilisez Test-Connection -TcpPort (PS 7+).
Test-NetConnection google.com -Port 443 Test-NetConnection -ComputerName 8.8.8.8 -TraceRoute
Équivalent à ping. -Count limite les paquets, -Quiet ne retourne que $true ou $false.
Test-Connection google.com -Count 4 Test-Connection 8.8.8.8 -Quiet # bool
Modules
Liste les modules. -ListAvailable montre tout ce qui est installé, pas seulement ce qui est chargé.
Get-Module Get-Module -ListAvailable Get-Module -Name Pester
Charge un module dans la session actuelle. -Force le recharge s'il est déjà importé.
Import-Module Pester Import-Module .\MeuModulo.psm1 -Force
Installe des modules depuis la PowerShell Gallery. -Scope CurrentUser évite les permissions admin.
Install-Module Pester -Scope CurrentUser Install-Module Az -Force -AllowClobber
Recherche des modules disponibles sur la PowerShell Gallery.
Find-Module Az* Find-Module -Tag azure
Avancé
Exécute du code en arrière-plan. Receive-Job récupère les résultats, -Wait bloque jusqu'à la fin.
$j = Start-Job { Get-Process }
Receive-Job $j -Wait -AutoRemoveJob
Get-Job | Remove-JobJobs background légers basés sur des threads (plus rapides que Start-Job). Inclus en PS 7+, en 5.1 installez avec Install-Module ThreadJob.
$j = Start-ThreadJob { 1..10 | %{ $_ * 2 } }
$urls | ForEach-Object -Parallel { iwr $_ } -ThrottleLimit 5Mesure le temps d'exécution d'un bloc. Retourne un TimeSpan avec TotalSeconds, TotalMilliseconds, etc.
Measure-Command { Get-ChildItem -Recurse }
(Measure-Command { ./script.ps1 }).TotalSecondsExécute des commandes sur une machine distante via WinRM. Supporte les sessions persistantes avec -Session.
Invoke-Command -ComputerName server01 -ScriptBlock { Get-Service }
Invoke-Command -Session $s -ScriptBlock { hostname }Met l'exécution en pause pendant N secondes ou millisecondes.
Start-Sleep -Seconds 5 Start-Sleep -Milliseconds 250
Référence
Contrairement à bash, le pipeline PowerShell transporte des objets avec propriétés et méthodes. Chaque cmdlet peut accéder directement à .Length, .Name, .CPU sans parser du texte.
Get-Process | Sort-Object CPU -Descending | Select-Object -First 5 # objectos fluem entre comandos com propriedades preservadas Get-ChildItem | Where-Object Length -gt 1MB # Each item retains its full type — pode aceder a .Length, .Name, etc. Get-Service | Group-Object Status | Format-Table Name, Count
L'encodage par défaut a changé entre les versions. Savoir lequel est actif évite les BOM et les caractères corrompus dans les scripts et logs partagés avec d'autres outils.
- Le défaut varie selon le cmdlet : Out-File utilise UTF-16 LE avec BOM, Set-Content utilise Default (ANSI/Windows-1252).
- Aucun ne produit de l'UTF-8 sans -Encoding. Passez toujours -Encoding utf8 pour les fichiers partagés avec des outils Unix.
- Défaut : UTF-8 sans BOM.
- Comportement aligné avec l'écosystème. Dans les deux cas, -Encoding utf8 garantit UTF-8.
Set-Content file.txt 'texto' -Encoding utf8
Out-File log.txt -Encoding utf8 -InputObject $data
[System.IO.File]::WriteAllText('file.txt', 'texto', [System.Text.UTF8Encoding]::new($false))PowerShell distingue les erreurs terminantes et non terminantes. Les cmdlets échouent silencieusement par défaut, utilisez -ErrorAction Stop pour forcer try/catch à les attraper.
Continue— comportement par défaut, affiche l'erreur et continue.Stop— transforme en erreur terminante (capturable).SilentlyContinue— masque l'erreur mais $? devient $false.Ignore— masque et n'enregistre pas dans $Error.
$?— $true si la dernière commande a réussi.$LASTEXITCODE— code de sortie du dernier exécutable natif.$Error[0]— objet de la dernière erreur enregistrée.
try {
Get-Item .\file -ErrorAction Stop
} catch [System.IO.FileNotFoundException] {
Write-Warning "ficheiro não encontrado"
} catch {
Write-Error $_.Exception.Message
}
# verificar saída de processo nativo
git status
if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw "git falhou" }Windows PowerShell 5.1 (powershell.exe) et PowerShell 7+ (pwsh.exe) ont des syntaxes et fonctionnalités différentes. Ces détails cassent les scripts lors du passage d'une version à l'autre.
A && B / A || B— Les opérateurs && et || n'existent qu'en PS 7+. En 5.1 utilisez : A; if ($?) { B }$x ? a : b— L'opérateur ternaire ?: n'existe qu'en PS 7+. En 5.1 utilisez if/else.$x ?? y— L'opérateur null-coalescing ?? n'existe qu'en PS 7+.ConvertFrom-Json -AsHashtable— ConvertFrom-Json -AsHashtable n'existe qu'en PS 6+.ForEach-Object -Parallel— ForEach-Object -Parallel n'existe qu'en PS 7+.
Combinaisons fréquentes pour l'automatisation et l'administration. Chacune résout une tâche spécifique dans un seul pipeline.
- 01.Trouve les fichiers de plus de 100 Mo récursivement.
Get-ChildItem -Recurse -File | Where-Object Length -gt 100MB - 02.Liste les 10 plus gros fichiers du répertoire courant.
Get-ChildItem | Sort-Object Length -Descending | Select-Object -First 10 - 03.Affiche les 10 processus consommant le plus de mémoire.
Get-Process | Sort-Object WS -Descending | Select-Object -First 10 - 04.Affiche les 10 processus consommant le plus de CPU.
Get-Process | Sort-Object CPU -Descending | Select-Object -First 10 - 05.Compte le nombre total de fichiers récursivement.
Get-ChildItem -Recurse -File | Measure-Object | Select-Object -ExpandProperty Count - 06.Supprime tous les fichiers .tmp récursivement.
Get-ChildItem -Recurse -Filter *.tmp | Remove-Item - 07.Recherche TODO dans tous les fichiers TypeScript.
Get-ChildItem -Recurse -File | Where-Object Extension -in '.ts','.tsx' | Select-String 'TODO' - 08.Obtient l'IP publique externe de la machine actuelle.
(Invoke-WebRequest ifconfig.me -UseBasicParsing).Content.Trim() - 09.Liste les ports TCP en écoute avec le processus associé.
Get-NetTCPConnection -State Listen | Select-Object LocalAddress,LocalPort,OwningProcess - 10.Suit un log en direct en commençant par les 100 dernières lignes.
Get-Content app.log -Wait -Tail 100 - 11.Obtient la date et heure actuelles dans un format prêt pour des noms de fichier.
Get-Date -Format 'yyyy-MM-dd_HH-mm-ss' - 12.Crée une sauvegarde zip avec la date dans le nom du fichier.
Compress-Archive -Path .\src -DestinationPath "backup-$(Get-Date -Format yyyy-MM-dd).zip" - 13.Formate et affiche du JSON étendu pour une lisibilité maximale.
Get-Content data.json | ConvertFrom-Json | ConvertTo-Json -Depth 10 - 14.Liste toutes les variables d'environnement triées par nom.
Get-ChildItem env: | Sort-Object Name - 15.Liste tous les services actuellement en cours d'exécution.
Get-Service | Where-Object Status -eq 'Running' - 16.Teste si un port TCP est ouvert sur un hôte distant.
Test-NetConnection google.com -Port 443 - 17.Affiche l'espace libre sur chaque disque du système.
Get-Volume | Select-Object DriveLetter, SizeRemaining, Size - 18.Affiche les 20 dernières commandes de l'historique de la session.
Get-History | Select-Object -Last 20 - 19.Affiche le chemin complet d'une commande (équivalent which).
(Get-Command npm).Source - 20.Liste les fichiers modifiés au cours des 7 derniers jours.
Get-ChildItem -Recurse | Where-Object { $_.LastWriteTime -gt (Get-Date).AddDays(-7) }